Formato APA en el mundo

Al pensar en citar una tesis, en el mundo académico la precisión y el rigor en la citación de fuentes son fundamentales para sustentar cualquier investigación o trabajo escrito. 

Existen múltiples formatos de citación (por ejemplo Chicago, Vancouver, IEEE, etc), sin embargo el estilo APA (American Psychological Association) se destaca por ser uno de los más utilizados y solicitados a nivel mundial. 

Este predomino se debe no solo a su amplia aceptación en diversas áreas del conocimiento, sino también a su estructura clara y coherente que facilita la comprensión y el seguimiento de las fuentes utilizadas. Veamos cómo se utiliza.

¿Cómo se cita de una tesis?

El formato para referenciar tesis varía ligeramente según el tipo de documento que estemos citando:

  1. Tesis impresa
  2. Tesis en línea
  3. Tesis no publicada o inédita
  4. Tesina

Veamos el formato y ejemplos de cita para cada una de las anteriores

Tesis impresa

Formato: Apellidos, Inicial(es). (año). Título de la Tesis, [Tesis de licenciatura/ de maestría/ doctoral]. Institución Académica.

Ejemplo: Bossi, C. (2022). Regímenes de género en torno a la equidad en las Reformas Educativas de 2013 y 2019 en México, [Tesis de maestría]. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.

Tesis en línea

Formato: Apellidos, Inicial(es). (año). Título de la Tesis, [Tesis de licenciatura/ de maestría/ doctoral]. Institución Académica. URL

Ejemplo: Johnson, M. R. (2020). Árbol de problemas en las Ciencias Sociales, [Tesis de maestría]. Universidad ABC. https://www.hacertutesis.com/post/arbol-problemas-ejemplos-plantilla

Tesis no publicada o inédita

Formato: Apellidos, Inicial(es). (año). Título de la Tesis, [Tesis de licenciatura/ de maestría/ doctoral]. Institución Académica. (No publicado).

Ejemplo: Rodríguez, C. D. (2016). Desarrollo de Aplicaciones Móviles para la Educación, [Tesis de maestría]. Universidad de Tecnología Z. (No publicado).

Tesina

Formato: Apellido, Inicial(es). (año), Título de la Tesina, [Tesina de licenciatura]. Institución Académica.

Ejemplo: Pizzi, C. (2018). Análisis lingüístico y dedicatoria de tesis, [Tesina de licenciatura]. Universidad Pascal.

Recuerda que aunque una tesina y una tesis son ambos trabajos académicos importantes, cada uno representa proyectos de investigación de diferente índole y cada uno tiene su enfoque.

Cita parentética vs. Cita narrativa

Es fundamental citar las fuentes en el texto para indicar que las ideas expresadas provienen de otro autor. 

En el estilo APA, debes incluir el apellido del autor y el año de publicación.

Tienes dos formas de citar las tesis en un texto. Veamos cada una a continuación.

Cita parentética

Se coloca el apellido del autor y la fecha de publicación entre paréntesis al final del texto. 

Ejemplo: Las tesis recientes indican un aumento significativo en el uso de tecnologías digitales en el aula (Anasta, 2022; Rodríguez y López, 2023; Zuliman, 2020). 

Cita narrativa

El autor se menciona al principio del texto, seguido por el año de publicación entre paréntesis. 

Ejemplo: Según el trabajo doctoral de Korbous (2005) durante la temporada de exámenes, la mayoría de los estudiantes sufre de trastornos de ansiedad.
Criterio Ejemplo de Cita Parentética Ejemplo de Cita Narrativa
Dos autores (García y Martínez, 2020) García y Martínez (2020)
Tres o más autores (García et al., 2020) García et al. (2020)
Dos o más obras (García, 2020; Silva, 2023) García (2020) y Silva (2023)

Citas indirectas vs. Citas textuales

Cuando cites una idea de una tesis, es importante distinguir entre una cita directa o textual y una cita indirecta: 

Cita indirecta

Esta cita es cuando expresas la idea de un autor con tus propias palabras.

Ejemplo: Un estudio de Obregón-Morale (2020) analiza la relación entre estrés académico, calidad del sueño, funcionalidad y factores sociodemográficos con la depresión en estudiantes de medicina.

Cita textual

Esta cita implica transcribir fielmente un fragmento del texto de otro autor. Esta transcripción literal puede ser corta o extensa.

  • Cita textual corta (menos de 40 palabras): La cita se integra directamente en el cuerpo de tu texto entre comillas. 
  • Cita textual larga (más de 40 palabras): La cita se separa del texto principal con una sangría de 1.27 cm. desde el margen izquierdo. Las citas directas largas no llevan comillas, pero mantienen el doble espacio y el mismo tamaño de letra que el texto principal. 
Ejemplo de cita textual corta: De acuerdo con algunas definiciones: “Los hábitos de estudio son las prácticas académicas cotidianas que realiza el estudiante para aprender” (Zárate-Depraect, et al., 2018, párr. 1)
Ejemplo de cita textual larga: La necesidad de realizar esta tesis parte de mi experiencia personal durante un periodo largo de ataques de ansiedad, nace de lo autorreferencial, de sensaciones experimentadas. Durante diez años pase [sic] por siete psicólogos y dos psiquiatras, y todos intentaron ayudarme tratando de explorar mi mente. Hoy, que siento una gran lejanía con ese período de mi vida, lo que más recuerdo es la sensación de rotura en el cuerpo, de desconexión entre mente y cuerpo (Falcone, 2021, p. 3 y 4).

¡Recuerda, tanto en citas textuales como en citas indirectas, puedes optar por el estilo narrativo o paréntico!

Generadores de citas de tesis online en formato APA 

Si andas buscando cómo citar una tesis en línea en APA, lo que necesitas es un generador de citas online. 

Sabemos que el formato APA puede ser retador al inicio, por eso si todavía necesitas ayuda para generar tus citas, recuerda que siempre puedes apoyarte de las tecnologías modernas. Puedes generar citas de tesis usando los siguientes  generadores online:

¿Cómo se cita una tesis en Word?

Además de los generadores online, siempre está por supuesto el recurso de aprovechar la opción de citado desde tu editor de texto favorito, posiblemente Microsoft Word.

Sigue los siguientes pasos para generar automáticamente citas de tesis y bibliografía en formato APA desde Word. Veamos el detalle paso a paso:

Insertar por primera vez una cita de tesis en Word

  1. Coloca el cursor en el lugar del documento donde deseas insertar la cita.
  2. Ve a la pestaña de Referencias en la parte superior de la ventana de Word.
  3. En la lista desplegable de Estilo selecciona APA.
como citar una tesis en Word APA
  1. Selecciona Insertar cita y de la lista desplegable haz clic en Agregar nueva fuente. 
como referenciar una tesis en Word
  1. Aparecerá un cuadro de diálogo donde puedes insertar tu fuente. En el tipo de fuente bibliográfica elige Informe, puesto que Word no tiene la opción de tesis. Al final haz clic en Aceptar. La cita se agregará automáticamente en el formato APA.
como citar una fuente en Word

Insertar una cita de tesis que ya hayas creado en Word

  1. Coloca el cursor en el lugar del documento donde deseas insertar una cita.
  2. Ve a la pestaña de Referencias en la parte superior de la ventana de Word.
  3. Haz clic en Insertar Cita.
  4. Verás una lista de todas las citas que has agregado previamente. Selecciona la cita que deseas insertar en tu documento y aparecerá automáticamente.
como citar una tesis en Word APA 4

Crear una lista de referencias en Word

  1. Coloca el cursor en el lugar del documento donde deseas insertar las Referencias bibliográficas.
  2. Haz clic en la pestaña Referencias en la parte superior de la ventana de Word. 
  3. En la lista desplegable de Estilo selecciona APA.
como citar una tesis en Word APA 2
  1. Haz clic en Bibliografía y en la lista desplegable selecciona la opción de Referencias. Esto insertará automáticamente una sección de referencias en tu documento.
como citar una bibliografía en Word APA
  1. Si realizas cambios a tus citas o agregas nuevas fuentes, asegúrate de actualizar la lista de referencia. Para hacerlo, da clic derecho en la sección de referencias y selecciona Actualizar citas y bibliografía.
como citar una referencia en Word APA

Editar citas en Word

  1. Ve a la pestaña Referencias en Word. 
  2. Haz clic en Administrar Fuentes.
como citar una tesis en Word APA 3
  1. Seleccione la fuente que desea editar y haga clic en Editar
como editar una cita una tesis en Word APA
  1. En la ventana emergente, edita la información y haz clic en Aceptar.
guía para como citar una tesis en Word APA

Referencias:

  • Zárate-Depraect, N. E., Soto-Decuir, M. G., Martínez-Aguirre, E. G., Castro-Castro, M. L., García-Jau, R. A., y López-Leyva, N. M. (2018). Hábitos de estudio y estrés en estudiantes del área de la salud. FEM: Revista de la Fundación Educación Médica, 21(3), 153-157. Ver enlace.
  • Falcone, V. (2021). Strucción. Imágenes mentales en la fragmentación de un cuerpo. Licenciatura en Comunicación Audiovisual con orientación en Realización de cine TV y Video, Universidad Nacional de La Plata.

* La responsabilidad final de la precisión en las citas y referencias recae en el usuario. Este artículo busca facilitar la comprensión y aplicación del estilo APA, pero no sustituye la necesidad de consultar el Manual de Publicación de la APA, 7ª edición. Este manual es la fuente definitiva para el formato APA y te ayudará a asegurar que tus citas y referencias cumplan con los estándares académicos actuales. Ten en cuenta que algunas de las citas proporcionadas son ejemplos hipotéticos y no corresponden a fuentes reales